“我们一直和他一起为我哥哥服刑。”

逮捕和监禁影响的不仅仅是服刑时间。

囚犯的家人可能会面临重大的情感、实际和经济后果。

事实上，囚犯家庭在被迫生活在新的现实中时，可能会经历情绪动荡、经济不稳定、困惑、羞耻和耻辱。

然而，来自英国南亚团体的囚犯家属仍然隐藏着。他们经常被遗忘和孤立，因为他们在刑事司法系统(CJS)中导航，支持他们在监狱中的亲人并应对新的现实。

司法部(MOJ)坚持认为，与白人相比，少数民族群体在CJS的各个阶段都有过多的代表。

2023年，英格兰和威尔士约有6840名男性囚犯被认定为亚洲人或英属亚洲人。

此外，政府数据显示，亚裔男性占服刑人口的8%，占还押人口的10%。

即使考虑到更高的无罪抗辩率，亚洲人被判监禁的可能性也要高出55%。

相比之下，女性监狱的规模要小得多。女性只占监狱人口的4%。

尽管如此，英国监狱里还是有南亚妇女。2024年，英格兰和威尔士监狱中大约有100名女性认为自己是南亚人。

因此，受家庭成员入狱影响的英国德西家庭数量并不少。

然而，英国南亚囚犯家属的声音却很少被听到。逮捕和监禁对家庭的影响，以及为什么它在主流讨论中不重要。

在这里，DESIblitz探索了英国德西囚犯家庭的经历，以及他们在外面作为沉默受害者的地位。

外面沉默的受害者?

多年来的研究强调，家庭是康复的“金线”，是减少再犯的关键。

因此，将囚犯家属视为沉默的受害者是一种表明他们需要重要支持的方式，以应对CJS和他们的新现实。

受害者包括那些在情感上、心理上、经济上或身体上受到犯罪影响的人。囚犯家属往往面临情感、心理、社会和经济方面的影响。

Mobeen Khan是一名47岁的英国籍巴基斯坦人，她看到自己的儿子因绑架和袭击等三项罪名被捕并被还押。

对于Mobeen来说，一个人被逮捕和监禁对家庭的影响是不可低估的:

米里亚姆·阿里*是一名30岁的英国裔巴基斯坦/孟加拉国人，她分享了自己的家庭经历。

当米里亚姆24岁的“小弟弟”艾哈迈德*因涉毒入狱时，所有人都感到震惊。

米里亚姆解释说:“他是我们不担心的兄弟。

“当我父亲生病，家族企业陷入困境时，我不知道他为什么认为这是一个很好的短期解决方案。他听谁的，我不知道。

“我们都告诉他一切都会好起来的。我们的大哥们有一个计划，而且确实奏效了。

“我不知道他脑子里在想什么。但它粉碎了我们所有人的感情。从那以后，这里就变成了不同程度的地狱。我们一直在帮我哥哥服刑。

“我爸爸的健康状况越来越差，妈妈因为羞愧而闭门不出门，我的孩子们也很困惑。我们对他的梦想……化为灰烬。”

米里亚姆的话突显了自从艾哈迈德被捕入狱以来，她的家庭所面临的深刻斗争。

它也对家庭中的孩子产生了重大影响。

儿童是“隐藏的受害者”

那些提供第一线支持的组织，比如慈善儿童听见和看见组织，把受到逮捕和监禁影响的儿童称为隐性受害者，正在服刑。

Murray和Farrington(2005)的研究发现，与同龄人相比，囚犯儿童在学习成绩差和心理健康问题上的风险更大。

父母/亲人的监禁对孩子的影响可能是严重和多方面的，影响他们的情感、社会和教育福祉。

25岁的英国籍孟加拉国人哈立德·沙阿(Khalid Shah)记得他父亲入狱的经历:

“十岁的时候，我爸爸就消失了。他已经不在家了;那个我尊敬的，保护我们安全的人消失了。

“他是我的英雄，我最好的朋友。我什么都和他一起做。迷失了自我。

“我以为没人能保护我们。”

哈立德的话凸显了父母的监禁如何影响孩子的自我意识和安全感。

当父母被监禁时，孩子们也可以承担重大的成人责任和情感负担。

事实上，20岁的英属印度人鲁比·德尔*就是这样:

“我妈妈被关起来后，一切都变了。爸爸不知道该怎么办。我必须帮忙。

“我们的祖母和阿姨试图接管。他们不想让任何人知道。我们隐瞒了真相，没有谈论它。

母亲入狱时，鲁比只有12岁，弟弟只有6岁。

她的父亲挣扎着应付，她的女性亲戚试图接管，Ruby觉得有义务承担成人的责任，帮助她的家人应对新的现实。

很明显，一个家庭成员的监禁会助长一种保密文化，在这种文化中，成年人向孩子隐瞒真相，家庭向世界隐瞒他们的斗争。

社会不能低估亲人入狱对儿童的深远影响。

的情绪最后的跷跷板:内疚，痛苦，悲伤和困惑

从逮捕开始，到判刑、监禁，再到释放，南亚囚犯家庭经历了情绪的跷跷板。

单亲妈妈Mobeen Khan说，她唯一的儿子23岁就进了监狱。

“作为家长，我觉得自己辜负了儿子。我责怪自己。我觉得我做错了什么，所以他进了监狱。

莫宾的长期临床抑郁症，在她儿子的帮助下，因入狱而恶化。

他们是一个紧密的团队。因此，莫宾发现很难适应她没有时间准备的巨大变化。

儿子获释后，莫比恩很高兴，但她发现事情并没有恢复正常。在努力重新融入社会的过程中，她的儿子经常在言语上抨击她。

对所爱之人的逮捕和监禁可能会造成重大的情感和心理压力和紧张。

事实上，对其他人际/家庭关系的影响是不容忽视的。

想想48岁的英籍巴基斯坦人贾韦德•汗*的话吧。他回忆起两个儿子被捕时他和妻子之间的紧张关系:

“当警察来带走孩子们时，我们感到震惊、羞愧和愤怒。

“我责怪我的妻子，她也责怪我，不是因为这是我们的错，而是因为我们迷路了。我们从没想过我们的孩子会站在错误的一边。

“一个孩子是律师，然后这个!”我们不知道哪里出了问题，错过了什么。”

贾维德和莫比恩的反思突出了父母是如何为孩子的行为自责的。

这种内化的父母责备反过来又反映了可能在社区内出现的判断。

即使在孩子成年后，社区也会认为父母应该为孩子的行为负责。

性别动态和监狱尼珥的家庭

在家庭中，当亲人被捕入狱时，往往是女性——母亲、妻子、姐妹或姨妈——承担着重大的情感劳动。

因此，性别动态在这些情况下起着至关重要的作用。

25岁的英国裔巴基斯坦人Tahmeena Bi*回忆起她父亲的被捕和监禁:

“很恶心;当警察第一次来的时候，我所有的叔叔和哥哥都告诉我妈妈和阿姨不要插手。

“法庭案件也是如此;显然，这些女人不需要被卷进来。他们被禁止去。

“后来他进了监狱，一切都落在妈妈和姨妈身上。

“她必须处理我和我的小弟弟的困惑和不安。她管理着我们的日常生活。

“我的阿姨不得不应付我的祖父母。因为我爸爸的打击，我奶奶病得更厉害了。”

德西妇女承担着重要的情感劳动和实际责任，支持整个家庭。人们经常忽视这项工作，但它对维持家庭纽带和家庭至关重要。

女性在面对亲人被监禁时面临相当大的压力。她们负责照顾孩子、家务、家庭责任(比如照顾父母/姻亲)、工作和支付账单。

他们同时为监狱中的人提供情感、实际和经济上的支持。

社区判断与囚犯的耻辱尼珥的家庭

 

家庭可能遭受来自社区的严重耻辱、羞耻和评判，从而产生一种孤立感。

此外，文化上的耻辱感也会出现。

这些从逮捕开始表现出来，并持续到还押、保释、监禁和释放后。

48岁的英属印度古吉拉特邦人西姆兰·巴亚特(Simran Bhayat)就是这样。

在她的丈夫和儿子被捕后，她感到受到邻居和更广泛社区的密切关注和评判。

“我能感觉到邻居们的窗帘在抽动，他们希望看到更多的戏剧性场面。

“很长一段时间，外出让我感到难为情;我只想躲在家里。”

同样，35岁的英国裔孟加拉国人阿莎·贝古姆(Asha Begum)回忆起2017年她的父亲和兄弟因与税收有关的罪行被捕时的情景:

“即使在我哥哥被判无罪，我父亲服刑之后，我们仍然被社会所铭记。

“我从前来参加利什塔会谈的家人的行为中看到了这一点。他们看不起我们。”

反过来，在德西人社区里，人们通常会自动地、高度性别化地假设，被监禁的家庭成员总是男性。

然而，德西族妇女也被逮捕和监禁，尽管人数较少。

人们往往对被逮捕和监禁的女性更有偏见。

Ruby Deol的话反映了这一现实:

“如果是爸爸被关起来的，家里人就不会这么惊慌，生怕社区里的其他人发现。

“我有一个堂兄，显然是男的，大家都知道他不止一次被关起来。他进去的时间比妈妈还长。”

性别刻板印象和对被监禁的德西妇女的严厉批评导致了进一步的保密和羞耻感。

监狱的财政压力尼珥的家庭

当亲人被监禁时，家庭往往面临巨大的经济压力。发生这种情况有两个主要原因:

• 的禁锢内德人是唯一或主要的经济支柱。
• 这个家庭现在有了额外的经济负担来支持监禁内德的人。

当一个男人被关进监狱时，女人——主要是伴侣、妻子和母亲——就会承担起养家糊口的传统男性角色。

想想Simran Bhayat的话:

“当我的丈夫和儿子离开后，我们从一个双职工家庭变成了一个家庭。我也没有全职工作，因为我们有年幼的孩子。

“这是一场噩梦。我从来没有领过福利金，但情况变了。我别无选择。

“以前我的儿子或丈夫开车带我去任何地方，还要学习公交路线，还要带孩子，我讨厌这样。”

整个生活变得不稳定。那些在外面的人往往必须学习新的技能，承担他们从未想过要面对的责任和压力。

对于西姆兰来说，她从来没有想过她必须申请福利来养家糊口。

此外，西姆兰还说:

“除此之外，我还得给我丈夫和儿子寄钱，让他们在监狱里买东西。然后让孩子们参观两所不同的监狱。一开始就是活生生的噩梦。

“东西必须卖出去，我在做预算时仍然要非常小心。

当主要或唯一养家糊口的人被逮捕和监禁时，家庭面临巨大的压力和焦虑。

此外，前往监狱探望亲人的交通费用也造成、维持和加深了财政困难。

在试图与监狱中的亲人保持持续联系的同时，家庭可能陷入债务。

努力理解刑事司法系统

当涉及到刑事司法、监狱程序和刑法时，家庭往往会在不熟悉的领域中摸索。

因此，他们会感到很大程度的不确定性和困惑，不知道从哪里开始，该做什么。

此外，德西家庭面临的障碍可能加剧这种不确定性。

非营利组织Himaya Haven CIC的创始人兼首席执行官Razia Hadait MBE强调:

“语言障碍和不信任可能会影响家庭对CJS的理解以及该怎么做。”

当阿莎·贝古姆的父亲和兄弟受审时，她的父亲“禁止”她出庭。然而，她还是去了，决心消除她的“无知和缺乏知识”。

回顾她的经历，阿莎说:

“你必须知道如何玩这个游戏。单纯的无辜是不够的;我们在我哥哥身上看到了这一点。

“他的案子根本不应该上法庭。陪审团看到了，每个人的时间都被浪费了。

对阿莎来说，人们对CJS有着根深蒂固的不信任，她觉得这是有偏见的:

“有足够的研究表明，亚裔和黑人男性会受到更严厉的判决。我不是在生气。”

Simran Bhayat回忆起她最初的经历，当时她的儿子和丈夫被捕并在监狱里等待判决:

“我以前从未接触过警察、监狱和法院。

因为两人都是成年人，所以警察在逮捕他们的时候什么都不能告诉我。

“对我来说，这是一个全新的、可怕的世界，发生了太多事情，我没有时间停下来消化。

“我需要有人引导我完成整个过程，帮助我了解会发生什么。这些都没有发生。”

和许多家庭一样，西姆兰对CJS缺乏了解，也不知道会发生什么，这让整个经历变得更加艰难。

Priso家庭需要获得支持和指导

警方、刑事司法委员会、非营利组织和政府机构在不同程度上承担了支持囚犯及其家人的重要工作。

然而，研究和与第三部门的对话表明，存在差距。

这样的差距会使驾驭CJS的过程变得极其困难，造成严重的压力，并给人际关系带来压力。

正如苏格兰慈善机构“外部家庭”的首席执行官南希·洛克斯教授所说:

“监禁使家庭破裂，然而我们一次次未能通过加强对家庭关系的支持来修复这些裂痕……”

此外，正如拉齐亚·哈达伊特所强调的:

“这些家庭面临着严重的焦虑、压力、心理健康问题以及与经济/收入相关的问题。

“一开始，家人会感到失落，就像家里有人去世了。”

拉齐亚在2017年成立了她的组织Himaya Haven CIC，原因之一是需要不同文化背景的支持。她认识到，在支持亲人被拘留或监禁的家庭方面存在巨大漏洞。

和前线的许多人一样，拉齐亚认为让囚犯家属走出阴影是至关重要的。

报告和研究不断强调，“家庭是金线”在减少再犯方面起着至关重要的作用。

此外，对于那些从监狱释放的人能否成功地重新融入社会，家庭也很重要。

因此，至关重要的是，囚犯家属能够获得帮助他们茁壮成长的支持。要实现这一目标，需要更多的跨部门参与和合作。

此外，必须尽快向囚犯家属强调可以提供帮助的关键资源和组织的信息。

事实上，如果这种情况发生在他们与CJS接触的早期阶段，就可以避免大量的创伤、孤立和困惑。

总的来说，很明显，当一个人进入CJS的错误方面时，他们所爱的人的生活在多方面受到严重影响。

因此，囚犯家属是外部沉默的受害者。

帮助监狱的组织尼珥的家庭

有专门的非营利组织致力于帮助囚犯家庭解决情感和实际问题。

这些组织还提供指导、建议和路标，以确保家庭了解所有帮助他们的事实。

以下是可以为囚犯家属提供必要支持的英国组织的链接:

• 喜马雅港CIC
• 囚犯家属服务热线
• 听到和看到的孩子
• Priso咨询和护理信托基金(PACT)
• 囚犯伙伴(持久性有机污染物)
• 落潮的莱斯特(莱斯特郡)
• 外面的家庭(苏格兰)